Енергетичні новини

9 квітня 2009

"Газпром" і Royal Dutch Shell у середу в Москві уклали угоду щодо обміну трубопровідного газу на зріджений газ (ЗПГ) із проекту "Сахалін-2"

"Газпром" і Royal Dutch Shell у середу в Москві уклали угоду щодо обміну трубопровідного газу на зріджений газ (ЗПГ) із проекту "Сахалін-2", повідомили в компанії.

Як нагадали Агентству газової інформації в Shell, в 2004 році Shell підписав контракт із оператором проекту "Сахалін-2" Sakhalin Energy на постачання 37 млн тонн ЗПГ протягом 20 років. Тепер же з Sakhalin Energy був підписаний новий контракт, який розділив цей обсяг на дві рівні частини між Shell Eastern Trading Ltd і Gazprom Global LNG Ltd (на кожного з покупців припаде по приблизно 1 млн тонн ЗПГ на рік в кожному з 2009 по 2028 роки). Також підписаний 20-річний контракт на постачання "Газпромом" еквівалентного обсягу (1,2 млрд кубометрів на рік) трубопровідного газу для Shell у Європі (пункт здачі - Франфуркт-на-Одері), постачання починаються з 2010 року, повідомили в Shell.

Shell, у свою чергу, надасть дочірнім компаніям "Газпрому" права на використання регазифікаційних потужностей на терміналі Energia Costa Azul LNG (Баха Каліфорнія, Мексика), а також газотранспортні потужності, які дозволять доставляти газ до ринку Південної Каліфорнії.

"Газпром" і Shell високо оцінюють підписані документи, і відзначають, що ці контракти відкривають нові можливості для розвитку діяльності компаній", - говориться в прес-релізі.

"Дана угода дозволить почати постачання ЗПГ із проекту "Сахалін-2" на найбільший у світі газовий ринок США, а також на ринки країн АТР уже починаючи із цього року", - наводяться в повідомленні слова голови правління "Газпрому" Олексія Міллера.

Як відзначається в повідомленні, на переговорах, що відбулися в середу, О.Міллера з головним виконавчим директором Shell Єруном ван дер Віром також були розглянуті можливості реалізації нових проектів у сфері ЗПГ у Росії.

"Ми налаштовані на подальше зміцнення наших відносин з "Газпромом" по різних напрямках, пов'язаних із природним газом, розвитком виробництва ЗПГ у Росії і в інших країнах", - наводяться в повідомленні слова Є.ван дер Віра.

У компаніях АГІ пояснили, що обговорювані нові проекти - це насамперед розширення потужностей проекту "Сахалін-2" і виробництва ЗПГ на Ямалі.

Обговорюючи поточну ситуацію на світових ринках нафти та газу, О.Міллер відзначив, що "в останні кілька тижнів ринки, на яких працюють компанії, демонструють поліпшення динаміки попиту".


← Усі новини та події

Контакти

пров. Інженерний 4-Б, офіс 311
м. Київ, 01010 Україна
Tel: +38 044 332-66-08
Fax: +38 044 280-04-12
Email:
Напишіть нам
Copyright © 2016 ТОВ «FGL Energy» Всі права захищені Політика конфіденційності | Умови використання